札所

ふだしょ

temple which issues amulets

出札

しゅっさつ

issuing tickets

出札口

しゅっさつぐち

ticket window

出札係

しゅっさつがかり

ticket agent

所出

しょしゅつ

one's birthplace, source

出所

しゅっしょ でどころ でどこ

birthplace, origin, source, authority

派出所

はしゅつじょ はしゅつしょ

local police station

仮出所

かりしゅっしょ

release on bail, parole

出所者

しゅっしょしゃ

person released from prison; released inmate

出場所

でばしょ

one's time (e.g. to go on stage), one's turn

出張所

しゅっちょうじょ

branch office, agency, sub-branch

出る所に出る

でるところにでる

to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g. the court)

札

さね さつ ふだ ふみた ふんだ

ticket, token, check, receipt

仮出所者

かりしゅっしょしゃ

parolee; person on parole (from prison)

札幌証券取引所

さっぽろしょうけんとりひきしょ

Sapporo Securities Exchange

巡査派出所

じゅんさはしゅつじょ

police box

神札

しんさつ ふだ

type of amulet sold at Shinto shrines

利札

りさつ りふだ りさつ・りふだ

(interest) coupon

絵札

えふだ えさつ

face card, picture card