記念出版

きねんしゅっぱん

publication commémorative

記念

きねん

Mémoire, commémoration, commémoraison.

出版

しゅっぱん

Publication, impression, presse, édition.

記念樹

きねんじゅ

arbre commémoratif

記念館

きねんかん

salle commémorative, musée (en particulier à la mémoire d'une personne ou d'un événement)

記念祭

きねんさい

anniversaire, commémoration

記念品

きねんひん

souvenir, souvenir

記念日

きねんび

jour anniversaire, jour du souvenir

記念碑

きねんひ

monument

記念スタンプ

きねんスタンプ

timbre commémoratif, cachet

記念物

きねんぶつ

souvenir, souvenir

記念メダル

きねんメダル

médaille commémorative

記念誌

きねんし

publication commémorative

出版部

しゅっぱんぶ

service d'édition

出版費

しゅっぱんひ

frais de publication

出版権

しゅっぱんけん

droits d'édition, droit de publier

出版物

しゅっぱんぶつ

publication

出版法

しゅっぱんほう

droit de la presse, droit des publications

出版業

しゅっぱんぎょう

entreprise d'édition