鱈

たら タラ

Gadus brandtii, morue.

出目

でめ

yeux saillants

干鱈

ひだら

Morue salée et séchée au soleil.

棒鱈

ぼうだら

Morue sèche.

真鱈

まだら マダラ

Morue du Pacifique (Gadus macrocephalus)

鱈腹

たらふく たらはら

Le ventre plein. 2-ad. À satiété.

矢鱈

やたら

Sans distinction, confusément, d’une manière désordonnée, sans attention, inconsidérément, avec prodigalité, immodérément, excessivement.

銀鱈

ぎんだら ギンダラ

morue charbonnière ( Anoplopoma fimbria ), morue noire , tassergal japonais , tassergal du Pacifique Nord , chandelier , zibeline , morue bleue , morue charbonnière , lieu noir , beshow , skil , skilfish

鱈子

たらこ タラこ

Oeufs de morue.

開鱈

Morue fendue, aplatie salée et séchée, morue sèche.

塩鱈

Morue salée, morue sèche.

小鱈

Petite godille.

鱈場

たらば

crabe royal rouge (Paralithodes camtschaticus)

出目金

でめきん

poisson rouge aux yeux pop

目出度し目出度し

めでたしめでたし

et ils ont tous vécu heureux pour toujours (fin traditionnelle des histoires)

介党鱈

すけとうだら スケトウダラ

lieu jaune, lieu de l'Alaska (Theragra chalcogramma)

助宗鱈

すけそうだら スケソウダラ

lieu jaune, lieu de l'Alaska (Theragra chalcogramma)

北極鱈

ほっきょくだら ホッキョクダラ

Morue arctique ( Boreogadus saida ), morue polaire

干し鱈

ほしだら

morue séchée