金の切れ目が縁の切れ目

かねのきれめがえんのきれめ

relationships (formed by wealth) will end when the money ends

切れ目

きれめ

break, pause, gap, end, rift, interruption, cut, section, notch, incision, end (of a task)

切れ長の目

きれながのめ

almond eyes, slit eyes

切れない

きれない

being too many or too much (to finish or complete)

切り目

きりめ

cut, notch

切れ目を入れる

きれめをいれる

to make a cut; to make an incision; to score (food)

仕切れない

しきれない しきりれない

impossible to do

切れ切れ

きれぎれ

pieces, scraps

切りのない

きりのない

endless, boundless

言い切れない

いいきれない

I'm not so sure, I can hardly say with any finality that...

切っても切れない

きってもきれない

inseparable (esp. bond, relationship), inextricable, joined at the hip, integral, essential, cannot be broken (cut, separated), indissoluble

切っては切れない

きってはきれない

inseparable

歯切れの悪い

はぎれのわるい

inarticulate, not making oneself quite clear, slurring one's words, evasive

歯切れの良い

はぎれのよい はぎれのいい

crisp, staccato, piquant, clear

目のいい

めのいい

having good eyesight

切ない

せつない

painful, heartrending, trying

目もくれない

めもくれない

indifferent, paying no attention, taking no notice

食べ切れない

たべきれない

more than one can eat

待ち切れない

まちきれない

waiting impatiently for