普請

ふしん

Construction, bâtisse.

安普請

やすぶしん

Construction à bon marché, mauvaise construction.

道普請

みちぶしん

Réparation d’un chemin.

仮普請

かりぶしん かりふしん

Construction provisoire.

普請場

ふしんば

terrain à bâtir

家普請

Construction de maison.

普請奉行

Fushin bugyō

普

ふ

Succession des jours, suite des temps, durée indéfinie.

割り

わり

taux; ratio; rapport; proportion; pourcentage

強請り

ねだり

mendier, harceler, implorer, cajoler

請

Demande, requête, pétition.

お強請り

おねだり

mendier, harceler, implorer, cajoler

割り振り

わりふり

affectation, allocation, quota, rationnement, répartition, allocation (risque, ressources, etc.)

割り木

わりき

Bois fendu pour (aire du feu.

日割り

ひわり

Compte à la journée, le tant par jour.

縦割り

たてわり

division verticale, division verticale, section de haut en bas, division en sections, division longitudinale

鏡割り

かがみわり

briser un baril de saké de cérémonie

背割り

せわり

Ouverture par le dos.

月割り

つきわり

Paiement mensuel.