鹿の子

かのこ

Daguet, jeune cerf, faon, dagard.

鹿の子絞り

かのこしぼり

tissu teint dans un motif pommelé

鹿子

かこ かご かこ、

Faon.

緋鹿の子

ひがのこ

tissu tie-dye avec un motif pommelé rouge écarlate

鹿子の木

かごのき カゴノキ

Litsea coreana (espèce d'arbre de la famille des lauriers)

鹿の子斑

かのこまだら

motif de taches blanches, pommelé

鹿の子餅

かのこもち

mochi contenant de la pâte de haricots rouges

鹿の子編み

かのこあみ

point de riz, piqué

緋鹿子

Étoffe de soie à dessins blancs sur fond rouge.

紅鹿子

Faon roux. 2-f. Étoffe de soie rouge tachetée de blanc.

割子

わりご

boîte à lunch en bois à couvercle cloisonné

子鹿物語

Jody et le Faon

馬鹿囃子

ばかばやし

Musique tapageuse de fête.

鹿の角切り

しかのつのきり

Cérémonie de coupe de bois de cerf (tenue à Nara entre fin octobre et début novembre)

鹿の園

Parc-aux-cerfs

鹿の角

しかのつの

ramure

割り

わり

taux; ratio; rapport; proportion; pourcentage

割りの悪い

わりのわるい

non rentable, désavantageux, ne vaut pas la peine

鹿

しか かせぎ か ろく かのしし

Cerf du Japon.