勤労

きんろう

Services personnels, services rendus avec zèle, assiduité, diligence, application.

感謝

かんしゃ

Gratitude, reconnaissance, remerciements.

感謝の念

かんしゃのねん

sentiments de gratitude

感謝の印

かんしゃのしるし

marque d'appréciation

勤労者

きんろうしゃ

ouvrier

勤労権

Droit au travail

日勤

にっきん

Service quotidien, fonction journalière.

感謝感激

かんしゃかんげき

être terriblement reconnaissant

感謝状

かんしゃじょう

lettre de remerciement

感謝祭

かんしゃさい

Thanksgiving

大感謝

だいかんしゃ

un grand merci, une grande gratitude

疲労感

ひろうかん

sensation de fatigue

勤労大衆

きんろうたいしゅう

les travailleurs

勤労所得

きんろうしょとく

revenu gagné

勤労奉仕

きんろうほうし

service du travail, service du travail

勤労意欲

きんろういよく

volonté de travailler

勤労階級

きんろうかいきゅう

classe salariée, classe ouvrière

勤労動員

きんろうどういん

mobilisation des services de main-d'œuvre (par exemple en temps de guerre)

出勤日

しゅっきんび

journée de travail de l'employé