包括的提携

ほうかつてきていけい

rapprochement complet

包括的試験サービス

ほうかつてきしけんサービス

service de test complet

包括的核実験禁止条約

ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく

Traité d'interdiction complète des essais nucléaires

包括

ほうかつ

Universalité. 2-f. Inclusion.

包括ライセンス

ほうかつらいせんす

licence générale

総括的

そうかつてき

global, global, global

包括委任状

ほうかついにんじょう

procuration générale

包含的

ほうがんてき

compris

内包的

Intensionnelle (définition).

包括通商競争力法

ほうかつつうしょうきょうそうりょくほう

Loi omnibus sur le commerce et la concurrence

括弧

かっこ

Parenthèse.

総括

そうかつ

Généralisation, récapitulation, totalisation, sommaire, résumé.

括れ

くびれ くくれ

Resserrement, étranglement.

統括

とうかつ

Généralisation.

括約

Strangulation.

括り

くくり

Ficelage, mise en botte.

一括

いっかつ

Une botte, un faisceau, un paquet.

括る

くくる

Serrer, comprimer au milieu, étrangler.

概括

がいかつ

Résumé, sommaire, généralisation.