化けの皮を剥ぐ

ばけのかわをはぐ

to unmask (someone's true nature)

化けの皮を現わす

ばけのかわをあらわす ばけのかわをげんわす

to expose one's true colors (colours), to expose one's true character

上皮化

じょーひか

epithelization

皮の皮

ひのかわ

kanji "fur" radical

再上皮化

さいじょーひか

reepithelialization

皮膚老化

ひふろうか

Skin Aging

化け

ばけ

transforming oneself, taking on another form, disguising oneself

嘘の皮

うそのかわ

total lie, big lie, complete lie

竹の皮

たけのかわ

bamboo sheath, bamboo peel

バナナの皮

バナナのかわ

banana peel

木の皮

きのかわ

bark (of tree)

陽の皮

ようのかわ ひのかわ

foreskin

お化けの話

おばけのはなし

spooky tale, ghost story

渋皮のむけた女

しぶかわのむけたおんな

urbane and good-looking woman

皮質性同期化

ひしつせいどうきか

Cortical Synchronization

化けチェック

ばけチェック

parity check

お化け

おばけ

goblin, apparition, monster, ghost

化け物

ばけもの ばけもん バケモン

goblin, apparition, monster, ghost, phantom, spectre, specter

化ける

ばける

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.), to assume the shape of, to turn oneself into, to transform oneself into