渋皮がむける

しぶかわがむける

(a woman) to lose her roughness and become urbane and good-looking, to become experienced in worldly affairs

渋皮

しぶかわ

inner, astringent skin (of a chestnut)

化けの皮

ばけのかわ

masking one's true character, disguise, sheep's clothing

皮の皮

ひのかわ

kanji "fur" radical

皮むき機

かわむきき

peeler (kitchen utensil), barker

皮をむく

かわをむく

to peel; to skin; to pare

皮かむり

かわかむり

phimosis

渋

しぶ

astringent (puckery) juice (of unripe persimmons)

嘘の皮

うそのかわ

total lie, big lie, complete lie

竹の皮

たけのかわ

bamboo sheath, bamboo peel

バナナの皮

バナナのかわ

banana peel

木の皮

きのかわ

bark (of tree)

陽の皮

ようのかわ ひのかわ

foreskin

腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ

はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ

one becomes sleepy when one's stomach is full

化けの皮を剥ぐ

ばけのかわをはぐ

to unmask (someone's true nature)

女の手

おんなのて

feminine handwriting

女の子

めのこ おんなのこ おんなのコ おんにゃのこ

girl

マルサの女

マルサのおんな

A Taxing Woman (1987 film)

夜の女

よるのおんな

street prostitute, streetwalker, lady of the night