厳暑

げんしょ

Chaleur torride, canicule.

厳しさ

きびしさ

Sévérité, rigueur.

暑さ

あつさ

Chaleur.

蒸し暑さ

むしあつさ

chaleur et humidité

厳しい

きびしい いかめしい

Grand, magnifique.

暑い

あつい

chaud (temps, etc.), tiède

暑苦しい

あつくるしい

Insupportablement chaud, étouffant brûlant, suffocant.

蒸し暑い

むしあつい

Chaud et humide, lourd, accablant, étouffant, suffocant.

手厳しい

てきびしい

Difficile, dur, rigide, rude, sévère, strict.

厳めしい

いかめしい

Qui a une apparence sévère, rigide, austère.

暑

しょ

Chaleur.

春暑し

はるあつし

semblable à l'été (par exemple, du temps à la fin du printemps)

暑さ凌ぎ

あつさしのぎ

soulagement de la chaleur

暑さ中り

あつさあたり

souffrant de chaleur, coup de chaleur, prostration par la chaleur

厳

げん

Sévérité, rigueur.

厳しさを増す

きびしさをます

devenir de plus en plus sévère, devenir de plus en plus sévère

厳しい批評

きびしいひひょう

critique sévère

厳つい

いかつい

Imposant, fier, empreint de gravité.

真夏の暑さ

まなつのあつさ

chaleur du plein été