取りすがる·取り縋る

とりすがる

매달리다; 다랑귀 뛰다.

縋る

すがる

寄り縋る

よりすがる

매달리다.

寄りすがる·寄(り)縋る·倚(り)縋る

よりすがる

縋り付く

すがりつく

매달리다; 달라붙다.

縋りつく

すがりつく

~에 매달리다, 의존하다, 껴안다, 껴안다

泣き縋る

울며 매달리다. 울며 부탁하다. 【문어 4단 활용 동사】

追い縋る

おいすがる

뒤쫓아가서 매달리다. 바싹 뒤따르다.

袖に縋る

そでにすがる

소맷자락에 매달리다((동정을 바라다; 도움을 청하다)).

腕に縋る

うでにすがる

팔에 매달리다.

袂に縋る

たもとにすがる

옷소매에 매달리다; 거듭 애원[간청]하다.

杖に縋るとも人に縋るな

つえにすがるともひとにすがるな

안이하게 남을 의지하거나 남의 도움을 기대해서는 안 된다.

より取る·選り取る

よりとる

골라잡다.

絞り取る·搾り取る

しぼりとる

他人に縋る

たにんにすがる

남에게 의지하다.

藁にも縋る

わらにもすがる

지푸라기에라도 매달리다(매우 절박할 때는 전혀 도움이 안 될 게 뻔한 것에도 의지하게 됨의 비유).

泣き縋がる

なきすがる なきすががる

눈물로 다른 사람에게 매달리다

へり取る·縁取る

へりどる

가장자리를 꾸미다; 가선을 두르다.

取り取り

とりどり とりとり

제각각; 갖가지; 가지각색; 각양각색.