叶わぬ

かなわぬ

impossible (dream, etc.)

叶わぬ夢

かなわぬゆめ

impossible dream

神頼み

かみだのみ

entreaty to a deity

苦しい時の神頼み

くるしいときのかみだのみ

danger past, God forgotten

時の氏神

ときのうじがみ

person who turns up at the right moment to help

頼みの綱

たのみのつな

last ray of hope

頼み

だのみ たのみ

request, favor, favour

叶う

かなう

to come true (wish)

空頼み

そらだのみ

vain hope

人頼み

ひとだのみ

reliance on others

力頼み

ちからだのみ

dependence

又頼み

まただのみ

indirect request

心頼み

こころだのみ

reliance, dependence

頼み事

たのみごと

favour, favor

叶える

かなえる

to grant (request, wish), to answer (prayer)

時ならぬ

ときならぬ

unthought of, unexpected, unseasonal, unscheduled

時間の歪み

じかんのひずみ じかんのゆがみ

time warp

疫病みの神

えやみのかみ やくびょうのかみ

god of pestilence, god who spreads infectious diseases

時代精神

じだいせいしん

spirit of the age, zeitgeist