草子

ぞうし

Inattention, indifférence, négligence, absence de soins, manque d’égards.

蘇合草

Styrax officinal, aliboufier.

合田草

Lunaire commune.

母子草

ははこぐさ ハハコグサ

Cudweed de Jersey (espèce de linaigrette, Gnaphalium affine)

踊子草

おどりこそう オドリコソウ

Lamium album var. barbatum (variété de lamier blanc)

父子草

ちちこぐさ チチコグサ

cèdre du Japon (Gnaphalium japonicum)

草団子

くさだんご

boulette de riz à l'armoise (aromatisée)

枕草子

まくらのそうし

Notes de chevet

瓶子草

へいしそう ヘイシソウ

Sarracénie pourpre.

伽草子

とぎぞうし とぎそうし

livre de conte de fées

細子草

Pæderia tormentosa.

合子

Bol en bois laqué avec couvercle.

草合わせ

Concours de cueillette de fleurs le 5 du 5e mois lunaire.

浮世草子

うきよぞうし

Ukiyo-zōshi

仮名草子

かなぞうし

Kana-zōshi

草食男子

そうしょくだんし

les jeunes hommes qui ne sont pas compétitifs comme dans la tradition des stéréotypes masculins, y compris dans la poursuite avide de l'argent et du sexe, et qui peuvent aussi être gentils, coopératifs et axés sur la famille

黒種子草

Barbe de capucin, nigelle, poivrette, toute-épice, quatre-épices.

御伽草子

おとぎぞうし

Otogi-zōshi

草壁皇子

Prince Kusakabe