同伴

どうはん

to accompany, to go with

出勤

しゅっきん

attendance (at work), being at work, presence (in the office), going to work, reporting for work

同伴者

どうはんしゃ

companion

出勤日

しゅっきんび

employee's work day

出勤者

しゅっきんしゃ

workers on the job

出勤簿

しゅっきんぼ

employee's attendance record

出退勤

しゅったいきん

going to work and leaving work, clocking in and clocking out

出勤時間

しゅっきんじかん

time for reporting to work

時差出勤

じさしゅっきん

staggered work hours

重役出勤

じゅうやくしゅっきん

arriving at work late as if one were an executive, management attendance at work

休日出勤

きゅうじつしゅっきん

working on a day off

振替出勤

ふりかえしゅっきん

working on a day originally scheduled as a day off after rescheduling it to another day

共同出資

きょうどうしゅっし

joint investment

共同提出

きょうどうていしゅつ

joint sponsorship (of a bill, etc.), joint submission

伴食

ばんしょく

eating with a guest

伴う

ともなう

to accompany, to bring with, to be accompanied by, to be involved in, to be consequent upon

随伴

ずいはん

adjoint

伴奏

ばんそう

(musical) accompaniment

相伴

しょうばん

partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)