臣

やつこ つぶね やつこらま おみ しん

Vassal.

君

くん ぎみ きんじ きみ

Titre autrefois donné aux hommes de condition élevée

幕臣

ばくしん

Vassal du shōgun.

奸臣

かんしん

Mauvais serviteur, sujet pervers, fonctionnaire corrompu.

老臣

ろうしん

Intendant d'un daimyō (大名) -

群臣

ぐんしん

Les sujets.

大臣

だいじん

Min stre d'État.

寵臣

ちょうしん

retenue favorisée, retenue favorisée

謀臣

ぼうしん はかりごとしん

Vassal expert en stratégie.

近臣

きんしん

Courtisan, chambellan.

良臣

Bon sujet. brave vassal.

臣僕

Vassal, sujet, serviteur.

藩臣

Vassaux d'un daimyō (大名)

侍臣

じしん

Serviteur d’un prince, courtisan, assistant.

逆臣

ぎゃくしん

Vassal traître et révolté, sujet rebelle, félon.

臣僚

Lféod:m.pl: Sujets d'un même seigneur. 2-m.pl: Collègues dans un même service.

使臣

ししん

Ministre, ambassadeur, envoyé, représentant, chef de mission.

義臣

ぎしん

serviteur fidèle

賢臣

けんしん

Vassal intelligent.