立てる

たてる

Envoyer quelqu’un en avant, se faire précéder de quelqu’un.

囃子

はやし

Concert, orchestre, fanfare.

嘈囃

そうざつ

brûlures d'estomac, aigreurs d'estomac

囃す

はやす

Jouer de la musique instrumentale.

押し立てる

おしたてる

Faire tenir debout, ériger, dresser, arborer.

差し立てる

さしたてる

Envoyer, dépêcher, expédier, adresser.

申し立てる

もうしたてる

Exposer, déclarer, alléguer, déposer en justice, porter témoignage.

角立てる

かどだてる

être pointu, pointu

逆立てる

さかだてる

Faire tenir le haut en bas.

立て切る

たてきる

fermer hermétiquement

煮立てる

にたてる

Faire bouillir.

先立てる

さきだてる

faire avancer (quelqu'un)

役立てる

やくだてる

mettre à profit, se servir de, mettre à profit

立て籠る

たてこもる

Se renfermer chez soi, se confiner dans sa chambre.

泡立てる

あわだてる

Battre, fouetter.

用立てる

ようだてる

Fournir, procurer, prêter, avancer.

事立てる

ことだてる ことたてる

Faire ressortir, mettre en avant, présenter, transformer, améliorer.

仕立てる

したてる

Confectionner, faire.

掃立てる

Soulever de la poussière en balayant.