因

いん

Raison, cause, occasion, potentialité, raison potentielle.

山をなす

やまをなす

entasser, former un (énorme) tas

名をなす

なをなす

devenir célèbre, se faire un nom

仇をなす

あだをなす

faire du tort à (quelqu'un), faire du mal à (quelqu'un), se venger

群をなす

ぐんをなす

grouiller, s'agglutiner, s'agglutiner

因果因縁

いんがいんねん

cause et effet, karma, rétribution, une cause mauvaise produisant un effet mauvais

因果を含める

いんがをふくめる

persuader quelqu'un d'accepter l'inévitable

因縁をつける

いんねんをつける

inventer un prétexte pour une querelle, chercher un combat

従因

じゅういん

Cause seconde, cause accidentelle.

心因

しんいん こころいん

psychogenèse

訴因

そいん

facturer, compter

因る

よる

Prendre comme base, avoir pour origine, établir comme point de départ.

敗因

はいいん

Cause d’une défaite, origine de la perte d'une bataille.

素因

そいん

Cause prédisposante, prédisposition, (méd:) prophase.

偶因

ぐういん

Cause accidentelle.

原因

げんいん

Motif, cause, raison, origine, source, occasion...kekkwa (--fâ kû f - Cause et effet, loi de la causalité.

近因

きんいん

Cause prochaine.

真因

しんいん

La vraie cause.

外因

がいいん

Cause externe.