地表面

ちひょうめん

surface du sol

表地

おもてじ

matériau extérieur d'un vêtement, enveloppe d'une veste ou d'un manteau, vêtement moins la doublure

地域代表

ちいきだいひょう

représentation régionale

表

ひょう おもて

Extérieur, dehors, face, surface, apparence, manifestation.

数表

すうひょう かずひょう

tableau (des logarithmes)

徴表

ちょうひょう しるしひょう

marque distinctive

線表

せんぴょう

diagramme de Gantt

表口

おもてぐち

porte d'entrée

表外

ひょうがい

en dehors d'un tableau ou d'une liste

表現

ひょうげん

Représentatiom expression, manifestation.

表内

ひょうない

dans un tableau ou une liste

帳表

ちょうひょう

rapport de grand livre

賀表

がひょう

Adresse de félicitations.

中表

なかおもて

tissu plié à l'envers

雲表

うんぴょう

Le dessus des nuages.

マネーフロー表

マネーフローひょう

tableau des flux monétaires

表側

おもてがわ

le devant

前表

ぜんぴょう ぜんひょう

Augure, présage, pronostic, signe avant-coureur, prélude.

表徴

ひょうちょう

Symbole, symbolique.