夜の目も寝ず

よのめもねず

熬夜熬夜

夜の目

よのめ

夜之眼

夜目

よめ

夜里看东西，夜眼。

夜目にも明るい

よめにもあかるい

即使在黑暗中也很明亮，在夜间清晰可见

夜目遠目

よめとおめ

在黑暗中或远处看到，（女人）在黑暗中或远处看到时看起来更漂亮

夜目遠目笠の内

よめとおめかさのうち

用来描绘一个主要在天黑、远处或她的脸被斗笠遮住的女人时有吸引力的表情

寝ないので

睡觉。

寝ないのだ

睡觉。

寝ない

睡觉。

夜な夜

每天晚上，每夜。

夜も日も明けない

よもひもあけない

没有人或事，一分钟都活不下去，这对一个人来说意味着世界

夜な夜な

よなよな

每天晚上，每夜。

金目のもの

かねめのもの

贵重物品，贵重物品

昼も夜も

ひるもよるも

日夜

夜でも見える目

よるでもみえるめ

能够在黑暗中看到的眼睛

寝込も

酣睡，熟睡。

寝こも

酣睡，熟睡。

幾夜も

いくよも

几个晚上

寝ないのです

睡觉。