人の花は赤い

ひとのはなはあかい

the grass is always greener on the other side of the fence; other people's flowers are redder

赤心

せきしん

sincerity

名人は人を謗らず

めいじんはひとをそしらず

an accomplished person does not find fault with others; it is petty to criticize; speak ill of no man

人の心を読む

ひとのこころをよむ

to read a person's thoughts, to guess what a person is thinking

赤の他人

あかのたにん

complete stranger, total stranger

大の大人

だいのおとな

grown man, grown woman, grown-up person, sensible person

赤子

せきし あかご

baby

人の子

ひとのこ

child, children

親の心子知らず

おやのこころこしらず

there is no love like a father's, no child knows how dear he is to his parents

赤子の手をひねる

あかごのてをひねる あかごのてをねじる

exceptionally easy (like taking candy from a baby), as easy as twisting a baby's hand

赤子の腕をひねる

あかごのうでをねじる あかごのうでをひねる

exceptionally easy (like taking candy from a baby), as easy as twisting a baby's arm

旅は情け、人は心

たびはなさけひとはこころ

in traveling, a companion; in life, sympathy

人心

じんしん ひとごころ

human nature, human heart, human spirit, kindness, sympathy

双子の赤字

ふたごのあかじ

twin deficits

大失敗

だいしっぱい

massive failure, debacle

赤茄子

あかなす

Chinese scarlet eggplant (Solanum integrifolium), tomato-fruit eggplant

赤猿子

あかましこ

scarlet rosefinch (Carpodacus erythrinus); common rosefinch

大赤斑

だいせきはん だいあかむら

Jupiter's Great Red Spot

大赤字

おおあかじ

being greatly in the red; taking a big loss; heavy deficit