震天動地

しんてんどうち

tremblement de terre

驚天動地

きょうてんどうち

Grand étonnement provoqué dans le monde, affaire très grave.

鳴動

めいどう

Grondement prolongé.

天地

てんち あめつち

Ciel et (f) terre.

動天

どうてん

événement bouleversant, événement bouleversant

地鳴り

じなり

Grondement de la terre.

地動

Tremblement du sol.

別天地

べってんち

vorbessekai (別世界).

小天地

しょうてんち

Microcosme, petit monde, monde abrégé.

天地人

てんちじん

le ciel, la terre et l'homme

楽天地

らくてんち

paradis

天と地

てんとち

ciel et terre, haut et bas

新天地

しんてんち

nouvelle terre, nouveau monde, nouvelle sphère d'activité

泰山鳴動

たいざんめいどう

beaucoup de remue-ménage pour rien, beaucoup de pleurs et peu de laine, beaucoup de bruit pour rien

天動説

てんどうせつ

Théorie géocentrique de Ptolémée.

地震動

じしんどう

mouvement sismique

地動説

ちどうせつ

Héliocentrisme

地波動

Ondulations terrestres.

天涯地角

てんがいちかく

deux endroits éloignés