雨天

うてん

Temps pluvieux.

雨気

あまけ うき

Temps menaçant f- menace de pluie.

天気

てんき

Temps, état général de l’atmosphère à un moment donné.

雨天決行

うてんけっこう

qu'il pleuve ou qu'il vente, pas de report en cas de pluie

雨天順延

うてんじゅんえん

reporté en cas de pluie

雨天中止

うてんちゅうし

annulé à cause de la pluie, laver

干天慈雨

かんてんじう

pluie (bénéfique) bienvenue dans une sécheresse, réalisation de quelque chose que l'on attendait avec impatience, un soulagement bienvenu

旱天慈雨

かんてんじう

pluie (bénéfique) bienvenue dans une sécheresse, réalisation de quelque chose que l'on attendait avec impatience, un soulagement bienvenu

雨天続き

うてんつづき

longue période de temps pluvieux

雨天延期

うてんえんき

reporté à cause de la pluie

天気図

てんきず

Carte météorologique

能天気

のうてんき ノーてんき

optimiste, irréfléchi, insolent

好天気

こうてんき

Beau temps, temps propice.

上天気

じょうてんき

Temps splendide, temps superbe.

お天気

おてんき

Météo

天気運

てんきうん

conditions météorologiques

天気屋

てんきや

personne de mauvaise humeur, personne capricieuse, personne capricieuse

天気祭

てんきまつり

cérémonie organisée pour prier pour le beau temps (pendant de longues périodes de pluie)

天気輪

てんきりん

roue météorologique , pilier trouvé près des cimetières et des temples avec une roue attachée qui peut être utilisée pour communiquer avec les morts, ainsi que pour la divination