礼を失する

れいをしっする

être impoli, être discourtois

遅きに失する

おそきにしっする

être trop tard (être utile)

失す

うす

disparaître, s'évanouir

失せる

うせる

Disparaître, s’éclipser, s’évanouir, être perdu.

失

Erreur, faute.

―失

Une perte, un désavantage.

失せ去る

うせさる

disparaître, être parti

落失せる

Fuir, déserter, disparaître, prendre la fuite.

失望するどころか

しつぼうするどころか

loin d'être déçu

過失を許す

かしつをゆるす

pardonner à quelqu'un son erreur, pardonner à quelqu'un son erreur

失礼します

しつれいします

pardon

焼け失せる

やけうせる

brûler complètement

消え失せる

きえうせる

S’évanouir, disparaître.

逃げ失せる

にげうせる

S’enfuir à perte de vue, se dérober aux regards de.

失行

しっこう

Bévue, balourdise, faute, mauvaise action, méfait, pas de clerc.

失火

しっか

Incendie provenant d’une maladresse.

失透

しっとう しつとおる

dévitrification

遊失

ゆうしつ

erreur d'arrêt-court

一失

いっしつ いちしつ

inconvénient (défaut, erreur)