王女

おうじょ おうにょ

Fille de roi, fille d’empereur. 2-f. Princesse.

女王

じょおう 美白の女王です。

reine

女王蟻

じょおうあり

reine fourmi

女王蜂

じょおうばち じょおうバチ

Reine des abeilles

女王国

じょおうこく

royaume, pays gouverné par une reine

女らしい

おんならしい

typiquement féminin

女王陛下

じょおうへいか

sa majesté la reine

シバの女王

Reine de Saba

女たらし

おんなたらし

coureur de jupons, Lothario, Don Juan, coureur de jupons, tueur de femmes

赤の女王仮説

あかのじょおうかせつ

Hypothèse de la reine rouge (de la biologie évolutive)

ビクトリア女王誕生日

ビクトリアじょおうたんじょうび

Fête de Victoria (jour férié canadien)

女々しい

めめしい

Efféminé, faible, mou, timide.

新しい女

あたらしいおんな

femme libérée

彼女ら

かのじょら

elles (femelles), elles

王

おう

Roi, monarque.

女殺し

おんなごろし

tueur de femmes (c'est-à-dire un homme populaire auprès des femmes), assommer une femme (avec sex-appeal)

隠し女

かくしおんな かくしめ

maîtresse secrète

女臭い

おんなくさい

odeur de femme

囲い女

かこいおんな かこいめ

maîtresse