奴

やっこ やつ しゃつ め

Lui, celui-là.

拓落

Mauvaise chance, infortune, déboire, insuccès.

開拓

かいたく

Défrichement, développement des ressources d’un pays, mise en culture, colonisation, exploitation.

拓本

たくほん

reproduction au frottoir (d'une gravure)

拓地

Défrichement.

拓殖

たくしょく

Colonisation.

干拓

かんたく

récupération des terres (depuis la mer)

魚拓

ぎょたく

Gyotaku

拓銀

たくぎん つぶせぎん

Banque Takushoku

拓く

ひらく

ouvrir (par exemple un chemin), dégager (le chemin), rompre (par exemple un terrain)

御奴

おやっこ

serviteur de la cour impériale

奴僕

どぼく

Domestique, serviteur.

此奴

こいつ こやつ

Cet individu-ci, ce drôle-ci. 2-int: Ah! Gredin! Pardi !

奴凧

やっこだこ

cerf-volant en forme de valet de pied

奴輩

どはい やつばら

Des esclaves, des serfs, des coolies.

賤奴

Esclave, domestîque.

奴め

やつめ しゃつめ

camarade, mec, mec

町奴

まちやっこ

Personne chevaleresque de la ville, citadin toujours prêt à aider ceux qui sont dans le besoin.

彼奴

あいつ きゃつ かやつ あやつ

Cet individu-là, ce drôle-là, ce mauvais garnement-là.