子育て

こそだて

child rearing, child raising, raising children, parenting

アドバイザー

アドヴァイザー アドバイザー

adviser, advisor

子育て支援

こそだてしえん

child-rearing assistance; support for young parents; child-care allowance

育て

そだて

bringing up, raising

育て方

そだてかた

method of bringing up, method of raising

育て親

そだておや

foster parent

育てる

そだてる

to raise, to rear, to bring up

育ての親

そだてのおや

foster parents

寝る子は育つ

ねるこはそだつ

sleep brings up a child well, a well-slept child is a well-kept child

親はなくても子は育つ

おやはなくてもこはそだつ

nature itself is a good mother; even without parents, children grow up

親は無くても子は育つ

おやはなくてもこはそだつ

Nature itself is a good mother

教育/保育

きょういく/ほいく

Education/nursery

育て上げる

そだてあげる

to raise (to maturity), to bring up, to rear, to train, to educate

養い育てる

やしないそだてる

to bring up, to foster, to rear

捨て子

すてご きじ すてこ

abandoned child, foundling

鉗子立て 鉗子

かんしたて かんし かんしたて かんし

Plier stand, pliers

美育

びいく

training in aesthetics, aesthetic education, cultural study

育種

いくしゅ

(plant) breeding

食育

しょくいく

dietary education, nutrition education, food education