子規

しき

Cuculus poliocephalus, coucou.

子忌み

ねいみ

ramasser des herbes et arracher les jeunes pins par les racines (événement annuel organisé le premier jour du rat de la nouvelle année)

正岡子規

Masaoka Shiki

杓子定規

しゃくしじょうぎ

règle stricte, s'en tenir aux règles, tatillon (pour les règles), système caché, inflexible

忌

き

Dégoût, aversion.

規

Compas.

遠忌

おんき えんき

13e anniversaire ou plus tard d'un décès

服忌

ぶっき ぶくき

Deuil, période de deuil.

忌避

きひ

Évasion par dégoût, fuite par aversion.

嫌忌

けんき けんぎ

Inimitié, antipathie, haine, aversion, répugnance, dédain, dégoût.

猜忌

Animosité, aversion, haine, envie, jalousie.

忌中

きちゅう

Être en deuil.

忌む

いむ

Détester, avoir en aversion, abhorrer, haïr, abominer, en vouloir à.

忌日

きにち きじつ

Anniversaire d’un décès.

避忌

Fuite de quelque chose de désagréable.

忌服

きふく きぶく

Le deuil.

厭忌

Abomination, répugnance.

忌み

いみ

deuil, abstinence

小忌

Lustration, purification.