疎開

そかい

dispersion, évacuation, déploiement

学童

がくどう

Petit écolier, élève d’école primaire.

疎開者

そかいしゃ

évacué

共同疎開

きょうどうそかい

évacuation communautaire

強制疎開

きょうせいそかい

évacuation forcée

縁故疎開

えんこそかい

évacuer vers les maisons de ses proches à la campagne en temps de guerre

開学

かいがく

création d'une université

就学児童

しゅうがくじどう

écolier

学齢児童

がくれいじどう

enfants d'âge scolaire

学童保育

がくどうほいく

prise en charge des écoliers en dehors du temps scolaire

児童文学

じどうぶんがく

Littérature d'enfance et de jeunesse

児童心理学

じどうしんりがく

psychologie de l'enfant

未就学児童

みしゅうがくじどう

enfant d'âge préscolaire

童

わらべ わらんべ わらし わらわ わっぱ

Enfant en bas âge.

疎

そ おろ

Arbustes épineux.

児童心理学者

じどうしんりがくしゃ

Psychologue enfant

疎疎しい

うとうとしい

Très froid, fort indifférent.

童僕

どうぼく

Un jeune domestique.

悪童

あくどう

mauvais garçon