完結

かんけつ

Achèvement complet, parachèvement, accomplissement, consommation.

完結編

かんけつへん

épisode de conclusion d'une série, volume de conclusion (partie) (par exemple d'un roman)

完結文

かんけつぶん

phrase

非完結

Atélique.

完結的

Télique.

相結

Les lacs^de l'amour.

完了相

かんりょうそう

aspect parfait

自己完結

じこかんけつ

autosuffisance, autosuffisance, autonomie, repli sur soi

結果相

Résultatif.

相結ぶ

Se combiner, s’associer s’unir.

一話完結型

いちわかんけつがた

autonome (d'une histoire)

ファイル名の完結

ファイルめいのかんけつ

complétion du nom de fichier

宣言完結文

せんげんかんけつぶん

phrase déclarative

完完

かんかん

confirmé comme terminé

結婚相手

けっこんあいて

partenaire de mariage, conjoint

結婚相談

けっこんそうだん

conseil conjugal, conseil conjugal

相生結び

あいおいむすび

nœud décoratif

結婚相談所

Agence matrimoniale

完

かん

La Fin, Finis