衣食

いしょく

Le vêtement et le vivre, l’habillement et la nourriture.

衣食住

いしょくじゅう

la nourriture, le vêtement et le couvert

宵

よい

Soir, soirée.

粗衣粗食

そいそしょく

vie simple, vie frugale

暖衣飽食

だんいほうしょく

bien nourri et bien habillé

飽食暖衣

ほうしょくだんい

être bien nourri et habillé chaudement

悪衣悪食

あくいあくしょく

vêtements minables et aliments ordinaires

宵寝

よいね

Repos pris de bonne'heure.

秋宵

Nuit d’automne.

春宵

しゅんしょう

Soirée de printemps.

半宵

はんしょう

minuit

待宵

まつよい

Soir où l’on attend de la visite.

宵闇

よいやみ

Soirée sans lune.

徹宵

てっしょう

toute la nuit, sans sommeil

終宵

しゅうしょう おわりよい

Une nuit entière, toute une nuit. 2-ad. Tout le long de la nuit.

通宵

La nuit entière, toute la nuit. 2-ad. Pendant toute la nuit.

一宵

いっしょう

un soir, une nuit

宵月

よいづき

Clair de lune du soir.

宵宮

よいみや

Veille d’une fête, vigile.