暖衣飽食

だんいほうしょく

bien nourri et bien habillé

暖飽

Habit chaud et nourriture abondante, bien-être physique.

飽暖

Abondance de vivres et de vêtements.

暖衣

Vêtement chaud.

暖食

Repas chaud.

飽食

ほうしょく

Apaisement de la faim.

衣食

いしょく

Le vêtement et le vivre, l’habillement et la nourriture.

衣食住

いしょくじゅう

la nourriture, le vêtement et le couvert

飽食時代

ほうしょくじだい

ère actuelle de consommation excessive, ère où il y a plus qu'assez de nourriture, âge d'abondance, âge de nourriture abondante

食飽きる

Être fatigué de manger, être dégoûté d’une nourriture.

粗衣粗食

そいそしょく

vie simple, vie frugale

宵衣旰食

Tenue de travail de nuit et repas pris en plein soleil.

悪衣悪食

あくいあくしょく

vêtements minables et aliments ordinaires

暖

だん

Douce chaleur, tiédeur.

飽

Prompt à se dégoûter, inconstant, versatile.

衣

ころも きぬ い

Habits, vêtements.

飽き飽き

あきあき

malade de, ennuyé (de)

暖国

だんこく だんごく

Pays chaud.

暖色

だんしょく

couleur chaude, couleur chaude