家賃

やちん

Loyer d’une maison.

高家

Famille noble.

傾斜家賃

けいしゃやちん

augmentation progressive du loyer

地代家賃

ちだいやちん

frais de location d'espace, de terrain, etc.

賃

Prix, salaire, traitement, loyer, gages, rémunération.

家賃を溜める

やちんをためる

laisser le loyer tomber en retard

使い賃

つかいちん

pourboire ou frais de messager

雇い賃

Loyer, salaire, gages.

高が

たかが

ce n'est que... (quelque chose), tout au plus

頭が高い

ずがたかい あたまがたかい

hautain, tenir la tête haute

背が高い

せがたかい

grand (d'une personne)

鼻が高い

はながたかい

fier

目が高い

めがたかい

avoir un œil expert, avoir un œil averti

我が家

わがや わがいえ

notre chez-nous, notre maison

店賃

たなちん

Loyer d’une maison, d’une boutique ou d’un magasin.

宿賃

やどちん

Frais d’hôtel.

賃率

ちんりつ

Échelle des salaires.

木賃

Prix laissé pour le chauffage dans un asile de nuit.

船賃

ふなちん

Prix de passage.