寄せ付ける

よせつける

Approcher, faire venir près de soi, rapprocher.

寄り掛かる

よりかかる

S’appuyer sur, s’adosser, s’accoter.

着せ掛ける

Commencer à porter, à placer sur, à couvrir de.

見せ掛ける

みせかける

Se donner des airs de, faire montre.

掛ける

かける

Commencer à écrire.

寄せる

よせる

approcher, envoyer (?), mettre de côté, rassembler

駆け寄る

かけよる

se précipiter, courir jusqu'à

もたせ掛ける

もたせかける

s'appuyer contre, s'opposer à

掛け合わせる

かけあわせる

multiplier

見せ掛け

みせかけ

Apparence extérieure, ostentation, parade, dehors, étalage.

射掛ける

いかける

tirer ou décocher une flèche

見掛ける

みかける

Jeter les yeux sur, commencer à remarquer.

目掛ける

めがける

Fixer les yeux sur, garder à vue, viser.

仕掛ける

しかける

Commencer à faire, mettre en train.

腰掛ける

こしかける

s'asseoir

心掛ける

こころがける

Viser à, avoir en vue.

鋳掛ける

Réparer chaudrons, marmites, casseroles, etc.

出掛ける

でかける

Sortir, aller quelque part.

蹴掛ける

Frapper du pied, éclabousser.