悪魔

あくま

Diable, démon, esprit des ténèbres.

悪魔派

あくまは

École satanique

悪魔調伏

あくまちょうぶく

exorcisme, prière pour les mauvais esprits

悪魔払い

あくまばらい あくまはらい

exorcisme

悪魔主義

あくましゅぎ

satanisme, adoration du diable

悪魔の詩

あくまのし

Les Versets sataniques (roman de Salman Rushdie)

悪魔の宴

あくまのうたげ

sabbat noir, sabbat des sorcières

悪魔の辞典

Dictionnaire du Diable

悪戯小僧

いたずらこぞう あくぎこぞう

garçon espiègle

悪漢小説

あっかんしょうせつ

roman picaresque

魔

ま

Mara.m. Génie du mal, esprit malin qui détourne les hommes du bien, démon, diable.

勧善懲悪小説

かんぜんちょうあくしょうせつ

(Edo-période) roman ou fiction didactique

水魔

すいま

inondations désastreuses

睡魔

すいま

Esprit du sommeil, Morphée.

魔境

まきょう

Féérie.

魔手

ましゅ

Ruse diabolique.

魔風

まかぜ まふう

tempête causée par le diable, vent maléfique, vent sinistre

魔魅

まみ

Démon, esprit malin, mauvais génie, diable.

降魔

ごうま

Soumission des démons.