小返り

こがえり

plan incliné

小手

こて

Brassard de l’armure.

高手小手

たかてこて

mains et bras liés

小手術

しょうしゅじゅつ

chirurgie mineure, opération mineure

小手先

こてさき

bout de la main

小切手

こぎって

Chèque.

小手毬

こでまり

Spirée de Reeves (Spiraea cantoniensis)

返し

かえし

Retour, renvoi.

小手投げ

こてなげ

lancer de clé de bras, lancer d'avant-bras

小手調べ

こてしらべ

Coup d'essai.

小手捻り

こてひねり

verrouillage du bras vers le bas

偽小切手

ぎこぎって

faux chèque (chèque), mauvais papier

倍返し

ばいがえし

paiement d'une somme double de l'original, rendre un cadeau double de la valeur de celui reçu, rembourser deux fois

見返し

みかえし

Regard jeté en arrière.

返し針

かえしばり

Arrière-point.

馬返し

うまがえし

Endroit d'im chemin escarpé d'où l'on renvoie les montures pour aller à pied.

藍返し

あいがえし

re-teindre légèrement quelque chose avec de l'indigo

半返し

はんがえし

rendre la moitié d'un cadeau de consolation ou de célébration

フライ返し

フライがえし

spatule