Detail word “小袋と小娘”
こぶくろとこむすめ
icon TodaiiJapanese
kobukuroto
☆ expressions (phrases, clauses, etc.)
◆ small bag and young woman
◆ like a small bag seems to be able to contain few items yet can be stuffed with many, a young woman seems inexpensive to bring up yet can end up costing a lot
◆ a young woman and a small bag are both fragile and great care must be taken with both of them
Show more Mazii Dictionary
The kanji
小 「ショウ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: ちい.さい こ- お- さ-
音: ショウ
袋 「タイ ダイ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: ふくろ
音: タイ ダイ
娘 「ジョウ」
icon Todaii Japanese
Kanji radicals:
訓: むすめ こ
音: ジョウ