小面データ

しょうめんデータ

données de facette

小面倒

Petit ennui, menus soucis.

小面憎い

こづらにくい

effronté, impertinent, coquin

小面法線

しょうめんほうせん

facette normale

小面除去

しょうめんじょきょ

élimination des facettes

滑面小胞体

かつめんしょうほうたい

réticulum endoplasmique lisse, RE lisse

粗面小胞体

そめんしょうほうたい

réticulum endoplasmique rugueux, RE rugueux, réticulum endoplasmique granuleux

蛙の面に小便

かえるのつらにしょうべん

comme l'eau sur le dos d'un canard, l'urine sur le visage d'une grenouille

帳面面

ちょうめんづら

comptes

面

つら おもて おも も もて づら めん

Figure, face, visage.

小

お こ しょう ぐゎー

Préfixe diminutif.

場面場面

ばめんばめん

(dans) divers contextes, acte par acte, lieu par lieu

小便小僧

しょうべんこぞう

Manneken Pis (statue en forme de cupidon urinant dans une fontaine), Petit Julien

小野小町

Ono no Komachi

岩面

がんめん

paroi rocheuse

天面

てんめん

surface supérieure, face supérieure

対面

たいめん

Entrevue, rencontre, audience, tête-à-tête.

土面

どめん

visage d'argile (fabriqué comme un masque ou comme décoration)

両面

リャンメン りょうめん

Deux côtés, les deux aspects, ries deux faces, f.double face.