島原半島

Péninsule de Shimabara

島原の乱

しまばらのらん

Rébellion de Shimabara

島原大変肥後迷惑

Éruption du mont Unzen en 1792

小笠原島

Groupe de vingt îles de l'Océan Pacifique, à plus de 800 km: au sud de Tōkyō. Elles sont désignées sur les cartes européennes sous le nom d'îles Bonin.

広島型原爆

ひろしまがたげんばく

Bombe A de type Hiroshima

島

しま とう

artificielle crée dans un petit lac.

千島列島

ちしまれっとう

Îles Kouriles

五島列島

Îles Gotō

先島諸島

Archipel Sakishima

渡島大島

Oshima-Oshima

原

げん はら

Plaine.

全島

ぜんとう

toute l'île

帰島

きとう

retourner sur une île

島影

しまかげ

silhouette d'île

列島

れっとう

Chapelet d’îles.

陸島

りくとう

île continentale, île formée par séparation d'un continent

属島

ぞくとう

îles adjacentes.

島陰

しまかげ

l'autre côté de l'île

島台

しまだい

Emblème de bonheur, de longévité et de fidélité, consistant en branches de pin, de bambou et de prunier, avec des figurines de tortue, de grue et d’un vieux couple, le tout arrangé sur un plateau pour être présenté, le jour de leurs noces, à des jeunes mariés auxquels on souhaite ainsi de vieillir ensemble.