日頃

ひごろ

Plusieurs jours, quelques jours,

頃日

けいじつ

Depuis peu, ces derniers temps, récemment, dernièrement.

年頃日頃

としごろひごろ

ces jours-ci

常日

Jour ou temps ordinaire.

日常

にちじょう

Ordinairement, usuellement, toujours.

日常品

にちじょうひん

nécessités quotidiennes, nécessités quotidiennes

日常的

にちじょうてき

banal, routinier, quotidien, banal, banal, quotidien

日常性

にちじょうせい

banalité

非日常

ひにちじょう

l'extraordinaire, l'insolite, l'inattendu

今日この頃

きょうこのごろ

ces jours-ci, de nos jours, récemment

日頃の行い

ひごろのおこない

son comportement habituel (comportement)

頃

けい ころ ごろ

Temps, espace de temps, époque, occasion.

日常茶飯

にちじょうさはん

événement quotidien

日常会話

にちじょうかいわ

conversation ordinaire (de la vie quotidienne)

日常生活

にちじょうせいかつ

vie quotidienne

非日常的

ひにちじょうてき

extraordinaire, insolite, étrange, inattendu

非日常性

ひにちじょうせい

extraordinaire

頃合

ころあい

moment propice, bon moment

昼頃

ひるごろ ひるころ

vers midi