平家

へいけ ひらや ひらか

平房。

平語

へいご

平家物语

物語

ものがたり

话，谈话。

落語家

らくごか

落语说书人，漫画说书人

国家語

こっかご

国语，国语

客家語

ハッカご

客家（普通话方言）

平家蟹

へいけがに

平家蟹

平家星

へいけぼし

参宿四（猎户座中的恒星）、猎户座阿尔法、猎户座阿尔法、海克星

平家節

へいけぶし

平曲风格的歌曲

武家物

ぶけもの ぶけぶつ

武士浪漫

恋物語

こいものがたり

爱情故事

絵物語

えものがたり

插图故事

夢物語

ゆめものがたり

一个梦想的帐户

物語る

ものがたる

讲，谈。

寝物語

ねものがたり

枕边谈话，床上谈话

語り物

かたりもの

说唱故事(平曲，净琉璃等)。

百物語

ひゃくものがたり

一轮鬼故事（传统。在每个故事后熄灭的灯或蜡烛）

イソップ物語

イソップものがたり

Aesop ものがたり

テーベ物語

テーベものがたり

忒拜