恰好

かっこう

Convenance, bonne proportion, mesure satisfaisante.

不恰好

ぶかっこう

Inélégance, difformité, disproportion.

恰も好し

あたかもよし

heureusement, heureusement

好い年

いいとし よいとし

assez vieux

好青年

こうせいねん

bon jeune homme, agréable jeunesse

恰幅

かっぷく

Prestance, apparence d’une personne, symétrie des parties du corps.

恰も

あたかも あだかも

A propos, comme si, à peu près comme, justement, juste à temps, quasi, précisément.

恰当

Justesse, modération, convenance.

恰々

Joyeusement, avec contentement.

好発年齢

こうはつねんれい

âge sensible (pour une maladie, condition, etc.), âge commun

少年愛嗜好

しょうねんあいしこう

pédophilie

好好爺

こうこうや

vieil homme de bonne humeur

好

こう

Amour, goût, engouement, attachement.

好き好む

すきこのむ

faire quelque chose par choix, aimer, aimer

好き好き

すきずき

Des goûts différents. 2-ad. À chacun selon son goût.

年が年

としがとし

compte tenu de cet âge

年

とし ねん とせ

An, année, durée d’une révolution complète de la terre autour du soleil, durée de douze révolutions complètes de la lune autour de la terre.

年が年中

ねんがねんじゅう としがねんじゅう

toute l'année, année après année

万年青年

まんねんせいねん

homme d'une jeunesse éternelle, homme qui ne perd jamais sa vigueur juvénile