彫師

ほりし

graveur, tailleur, sculpteur, sculpteur, statisticien

彫り物

ほりもの

Ouvrage de sculpture, gravure.

彫刻師

ちょうこくし

graveur, sculpteur

彫金師

ちょうきんし

ciseleur, graveur

木彫師

きぼりし

sculpteur sur bois, sculpteur sur bois

物師

Professeur.

彫刻物

ちょうこくぶつ

gravure, sculpture, statue

彫り

ほり えり

Sculpture, gravure.

鋳物師

いものし

un fondeur ou fondeur

刃物師

はものし

coutelier

打物師

うちものし

forgeron

御物師

Tailleur au service de la cour.

丸彫り

まるぼり まるほり

sculpture en trois dimensions

木彫り

きぼり

Sculpture sur bois...no (―(D) a. Sculpté sur bois.

毛彫り

けぼり

Lignes gravées très finement.

高彫り

Haut-relief. ni horu (に彫る) Faire de la sculpture en haut-relief

石彫り

Pétroglyphe.

指し物師

さしものし

ébéniste

研ぎ物師

とぎものし

aiguiseur (d'épées) et polisseur (de miroirs)