小役人

こやくにん

petty official

町役人

まちやくにん

municipal official

役人風

やくにんかぜ やくにんふう

(putting on the) airs of an official

牢役人

ろうやくにん

(Edo-period) jail warden (gaol)

役人根性

やくにんこんじょう

bureaucratism, bureaucratic nature

木っ端役人

こっぱやくにん

petty (minor) official (derogatory term)

主人役

しゅじんやく

host, toastmaster

一人二役

ひとりふたやく

double role, one person playing two roles, wearing two hats

人気役者

にんきやくしゃ

stage favorite, stage favourite, star

退役軍人

たいえきぐんじん

ex-serviceman

公証人役場

こうしょうにんやくば

notary office

役

やく えき

war, campaign, battle

役付取締役

やくつきとりしまりやく

executive director

月役

つきやく

menstruation, menses, period

男役

おとこやく

male part or role

側役

そばやく

personal attendant

役宅

やくたく

government housing for officials

手役

てやく

hand of cards which scores as it is

役夫

えきふ やくおっと

laborer, labourer