後追い心中

あとおいしんじゅう あとおいしんぢゅう

suicide immediately after the death of one's spouse or lover, following one's lover (husband, wife) into death

後追い自殺

あとおいじさつ ごおいじさつ

following someone's example, and committing suicide

後を追う

あとをおう

to pursue

鳥追い

とりおい

driving off birds

牛追い

うしおい

cattle droving

追い銭

おいせん

money paid in addition

深追い

ふかおい

chase too far

馬追い

うまおい

loading a horse with passengers or baggage

追い肥

おいごえ

(adding) extra fertilizer or manure (fertiliser)

追い腹

おいばら おいはら

following one's master into death by committing ritual suicide (seppuku)

音追い

おとおい

Sound chasing

追いコン

おいコン

farewell party, send-off party

追い風

おいかぜ おいて

tailwind, fair wind, favorable wind (favourable)

長追い

ながおい

long pursuit

追い払い

おいはらい

supplementary payment

追いつき追い越せ

おいつきおいこせ

catch up with and overtake, pass after catching up with

追いつ追われつ

おいつおわれつ

cat-and-mouse (race), lead changing hands many times

後添い

のちぞい

one's second wife

後払い

あとばらい ごばらい

deferred payment