後退回復

こうたいかいふく

récupération arrière (fichier)

後退

こうたい

Retraite, recul.

退後

Recul, reculade. 2-ad. Après s'être retiré.

回復

かいふく

Rétablissement, recouvrement, reconstitution, restauration, récupération, restitution.

ファイルの修復

ファイルのしゅうふく

Récupération de fichier

後退り

あとずさり あとじさり

v. atobisari.

退職後

たいしょくご

après la retraite

回復薬

かいふくやく

analeptique, médecine réparatrice

超回復

ちょうかいふく

surcompensation, surcompensation

回復力

かいふくりょく

résilience

トランザクション回復

トランザクションかいふく

récupération des transactions

回復期

かいふくき

convalescence

回復ログ

かいふくログ

journal de récupération

ダイアログ回復

ダイアログかいふく

reprise de dialogue

バックワード回復

バックワードかいふく

récupération en arrière

クラッシュ回復

クラッシュかいふく

reprise sur incident

エラー回復

エラーかいふく

récupération d'erreur

戦後復興

せんごふっこう

reconstruction d'après-guerre, reconstruction d'après-guerre

無限後退

むげんこうたい

Régression à l'infini