祖母

そぼ ばば おおば おば うば

Grand’mère.

祖父祖母

じじばば

personnes âgées

従祖父

Grand oncle.

外祖母

がいそぼ

grand-mère maternelle

高祖母

こうそぼ

arrière-arrière-grand-mère

祖父母

そふぼ

Aïeul

曾祖母

そうそぼ ひいばば ひばば ひおおば

arrière-grand-mère, arrière-grand-mère

曽祖母

Arrièregrand'-mère, bisaïeule.

祖母懐

Terre qui, malgré sa faible teneur en kaolin, permit à Katō Shirozaemon (加藤四郎左衛門) Dde s’établir, en 1229, près de SetoO (激戸) en Owari (尾張) f ou il la trouva, et de fabriquer la porcelaine dite setomono (ヤ瀬戸物)

大祖母

Bisaïeule, mère de l’aïeule.

養祖母

Grand’mère adoptive.

祖母さん

grand-mère

曽祖父母

そうそふぼ

arrière grands-parents

お祖母さん

おばあさん

grand-mère

曾お祖母さん

ひいおばあさん

arrière grand-mère

祖

そ

Ancêtres.

従

じゅう じゅ ひろい ひろき

Second degré d’un rang de cour.

祖霊

それい

Les mânes des ancêtres.

祖廟

そびょう

Salle réservée au culte des ancêtres, chambre où sont exposées les tablettes des ancêtres.