座付き

ざつき

Service attitré à un théâtre.

御座

Trope.

御側付き

おそばつき

serviteur

御近付き

おちかづき ごちかづき

faire la connaissance de quelqu'un

御御御付け

おみおつけ

soupe miso

御座船

ござぶね

Bateau de plaisance de l’Empereur.

御座所

ござしょ

Salle où se tient un haut personnage.

御座る

ござる

Être présent.

御出座

Sortie.

御座敷

Salle de réception, salon.

高御座

たかみくら

Trône élevé pour l’empereur à l’occasion d’une grande cérémonie.

御座す

おわす

Être, exister.

御座り

Position asr sise à la japonaise.

御付け

Bouillon dans lequel on sert des pâtes alimentaires.

御座んす

ござんす がんす ごあんす

être, exister

御座在る

ござある

être, exister

で御座る

でござる

être, est

御座います

ございます

il y a (forme honorifique)

御座ります

ござります

être, exister