弾き

はじき

Secousse, saccade, coup, mouvement brusque, élan, élancement, jet, claquement.

弾き物

ひきもの

Instrument de musique à cordes.

弾き玉

はじきだま

marbres

曲弾き

きょくびき

Jeux, d’adresse sur un instrument à cordes.

爪弾き

つまはじき つまびき つめびき

Pincement des cordes d’un instrument de musique directement avec ses ongles.

石弾き

Lance-pierre, baliste, catapulte, bombarde.

弾き手

ひきて

interprète ou joueur (d'un instrument)

地弾き

じびき

personne qui joue du shamisen pendant la pratique de la danse

水弾き

Seringue.

弾き音

[consonne] battue.

御開き

おひらき ごひらき

rupture (d'une cérémonie, d'un mariage, d'une fête, d'une réunion, etc.), fermeture

御引き

Cadeau fait à un inférieur ou à un égal.

弾道弾

だんどうだん

(missile balistique

弾き語り

ひきがたり

Chant avec accompagnement personnel.

弾き初め

ひきぞめ

Reprise d’exercices d’instrument de musique à cordes dès les premiers jours de l’année.

連れ弾き

Accompagnement.

弾き出す

はじきだす

Faire sauter, briser, enfoncer.

弾き返す

はじきかえす

rejeter, repousser

弾き応え

ひきごたえ

valeur en tant qu'adversaire ou défi