思いがする

おもいがする

se sentir comme si...

上がる

あがる

Monter, s’élever, se lever, sortir de, atteindre, aller en haut grimper, se tenir debout.

思い焦がれる

おもいこがれる

Soupirer après, aspirer à, désirer fortement, avoir une grande envie de.

思い思い

おもいおもい

Chacun à part, chacun à sa manière, chacun à sa fantaisie, chacun de son côté, chacun d’après ses goûts, chacun d’après ses préférences.

思いがち

おもいがち

apte à penser, tendance à penser

舞い上がる

まいあがる

S’élever en tournant, tourbillonner, voltiger, s’élever, prendre son essor.

這い上がる

はいあがる

Monter en rampant, grimper.

思い余る

おもいあまる

Être incapable de contenir ses pensées.

思いやる

おもいやる

Se libérer l'esprit, se distraire,

思い知る

おもいしる

Saisir, percevoir, être vivement impressionné par.

思い見る

おもいみる おもんみる

réfléchir attentivement

思い切る

おもいきる

Prendre son parti, entrer dans le vif.

思い入る

おもいいる おもいはいる

méditer, contempler

思い至る

おもいいたる

se rendre compte, se rendre compte, tomber sur quelque chose

思い寄る

おもいよる

rappeler, tomber sur..., survenir à (un)

思い耽る

おもいふける

être perdu dans ses pensées, être plongé dans la rêverie

不思議がる

ふしぎがる

être curieux, s'émerveiller, s'émerveiller

腕が上がる

うでがあがる

acquérir des compétences, s'améliorer, s'améliorer

格が上がる

かくがあがる

être promu à un grade supérieur